1.PSYENCE


2.ERASE

作词:hide
作曲:hide

消えないの 酷い言叶 满ち足りた嫌恶续く
悲しくないし 嬉しくもない 物语にもならないよ

绮丽だね あの景色 极彩色飞び交う Memory
SHAVADA DUBI DABADA

爱なら街で买える 梦など明日变わる
なにも无い 何も要らない ただこの记忆 消したいだけ

趣味恶い服着て ハイソなレストランへ行こう
趣味恶い服着た 怀かしい恶魔が歌う
“消せないよ ムダな事 恶あがきはお止しなさい”

Erase my life, my memory
白纸に戻せるなら
Erase my head Erase my mind
まともな歌 呗うよ
SHAVADA DUBI DABADA

绮丽だね あの景色 极彩色飞び交う Memory

えらい事してしもうた やり直せるなら もう二度と
バカはしないと誓います 本当に 本当に嘘じゃない

君は谁? 此处は何处? 明日が昨日 昨日は谁?
仆は猫 君は花 ほら 仆が消えて行くよ
“身から出たサビ 赤っ耻 人生まだまだ宵の口”

Erase my life, my memory
白纸に戻せるなら
Erase my head Erase my mind
まともな歌 呗うよ
なにも无い 何も要らない
ただ この记忆 消したいだけ
Erase my head Erase my mind
まともな歌 呗うよ
SHAVADA DUBI DABADA


3.限界破裂

作词:hide
作曲:hide

君を见つめると胸が痛い
守ってあげなくちゃ 坏れちゃうから
君は知らないけれど
君は仆の药さ
饮み迂んでしまえるのは仆だけだろう

あの娘かわいそうで胸が痛い
いたずらに美しさ安卖りしてる
もっと早くに君と仆が
出会えてたなら こんな风にね
キズつけやしないだろう
泣かせたりしないだろう

君を见ていると胸が痛い
崩れ落ちて行く君は
とても素敌に见える
ここで见ているから
さぁ 笑ってごらん

Therapy これはTherapy ただのTherapy

仆の上で君が君じゃなくなる
どうしようもなく悲しくて淋しい戏れ
これは恶梦なのさ そして
これはあなたなのさ だけど
何も意味など无いのさ
君が污されちゃうから

Take you any way you want
君が望む全てを
Take you any way you...
さぁ 何して欲しい
Take you any way you want
谁もいない所で
Take you any way you...
このまま 君と限界破裂

Therapy これはTherapy 仆のTherapy

“とても淋しい”と叹く君と
このままいっちゃおうよね そいで限界破裂

ずっと仆だけ见ててくれりゃ
きっと君にもよかったのにね
全て与えたはずさ 君に
全てあなたのためさ

Take you any way you want
いとしの仆の“不安定”
Take you any way you...
もう离さない
君を君をこのまま
闭じこめて 永远に
君のそばにいて
ずっとずっと话しかけるよ

Therapy これはTherapy 仆のTherapy

谁にも会わずに
ここで过ごそう
ガラス细工の时を
二人过ごそう

过ぎた夜の数を
数えずに过ごそう
君と集中治疗
续けて行こう…
…そして君は仆のクスリになる


4.DAMAGE

作词:hide
作曲:hide

(You took the best parts of my life)

确かにお前は言っていた
梦见心地は此处では通じない
变わる事无く 质实实直が全て
幸在る处に群がり
これぞ适材适所と安稳
はまるパズルに合わせて七变化でゆけ

そこに在ると思うは 妄想
何处に在るというんだ パラダイス
したくない事してても 时计は回る

ダメージをくれ 踊る恶意をくれ
终わらない今日の Loop が回る

何故そんなに无理してる?
谁もお前の事など 气にしない
向かう所敌无しのフリして 最高か!?
そりゃまあ 谁だって凡人
言われなくても 谁だって知ってる
明日こそはと生きてて 迷惑かけたか?

いつか变わると思うな どうせ
待てど暮らせど いつもパラダイス
见たくない物见てても 时计は回る

ダメージをくれ 踊る恶意をくれ
变わらない今日だけ 望みでも
ダメージをくれ 淀む恶意まみれ
终わらない今日の Loop が回る

まさか あんなに忧郁な君の言叶に
そんな意味が在ると思わず
鹈呑みにしたのが 失败だ

确かにお前は言っていた
“きっと明日は 辉く日になる”
ただの昨日と今日のコピーなら たくさんだ

そこに在ると思うは 妄想
何处に在るというんだ パラダイス
したくない事してても 时计は回る

ダメージをくれ 踊る恶意をくれ
变わらない今日だけ 望みでも
ダメージをくれ 淀む恶意まみれ
终わらない今日の Loop が回る


5.LEMONed I Scream(CHOCO-CHIP version)

作词:hide
作曲:hide

One day, I was walkin' down the streets
Looking for anything, Any surprise
Feel like a treasure game on a rainy day

Then it happened suddenly,
I saw, I saw
And there it was fallin' down under my feet

Then, You know, It had something spiney head,
And I was gonna touch it
Then I got a pain,
My fingers painted in blood,
but I feel so fine

Nobody could find out, but I knew, I saw
I don'care If nobody can love it, oh yeah
(Because Ah hahahaha)
ah… I've got a feelin' in my hand
It's a lemon lemon lemoned -I scream!

Oneday I was walkin' down the street,
Lookin'for the music, any surprise
Then it happened suddenly
I hear,I hear

I don't care
Everybody so Hate it Hate it
Because Ah hahaha
ah… I've got a sweet poison cake, gonna be high
Take me higher higher

Oh yeah… I've got a sweet creature song,
It's a lemon, lemon, lemon & I scream

Oh ah… I've got a sweet broken hearted machine
but I like it, like it

Oh yeah…Oh, what a sweet monster people,
It's a lemon, lemon, lemoned I scream! yeah

It's a lemon, lemon, lemoned I scream! yeah

It's a lemon, lemon, lemoned I scream! yeah
Oh… yeah…


6.Hi-Ho

作词:hide
作曲:hide

君のフレーズ大好き
气持ち恶くて
坏れたコードが 甘く切ない LOVE SONG 奏でる
どこかバランス崩れた コミックみたいな
あなたの每日 起承转结まるで无いね

Ah どーでもいい事ばかりの
Happy days & Happy nights
Ah どーでもいい物 素敌な事

Hi-Ho 无驮だらけの そんな君の世界が好き
Hi-Ho もし良ければ クダラナイ奴だけ连れて行こう Hi-Ho!

君と濡れちゃって 淫らで素敌な音を
これから彼女と 魅惑魅惑の Wonder land
时の经つのを忘れて
出たり入ったり
この世の天国 5分足らずで Finish! Oh my GOD!!

Ah どーでもいい事并べて Happyな言叶游び
Ah どーでもいい歌 Junkなセリフ

Hi-Ho スキだらけの そんな君の歌で踊る
Hi-Ho 空回りでも混ざらない 君の魅力の胜ち
Hi-Ho ムダだらけの そんな君の世界が好き
Hi-Ho もし良ければ くだらない仆らと踊りましょう Hi-Ho!

Hi-Ho 星降る夜 窗の四角に捕まえた诗
Hi-Ho 手を伸ばして くだらない世界にバラまいちゃうのさ Say Hi-Ho!

Ah とっても良い人ばかりで Fu.in'な忙しい国で
Ah どーでもいい歌うたうよ

Hi-Ho 无驮だらけの そんな君の世界の胜ち
Hi-Ho 空回りでも混ざらない 君の魅力は胜ち
Hi-Ho 何处に居ても 见える月の数は同じ
Hi-Ho 君の宇宙で 小ちゃな星ごと踊りだす
Say Hi-Ho! Hi-Ho! Hi-Ho!

Hi-Ho 回る宇宙で
Hi-Ho 君の世界で
Hi-Ho Hi-Ho 意味の无い言叶
Hi-Ho くだらない言叶
Hi-Ho 张り上げてみよう
Hi-Ho!


7.FLAME

作词:hide
作曲:hide

Dear my sun. Should I know how low & low?
Dear my moon. Should I know how low & low?
Dear my stars 星の叹き闻けば
Like a wind ほんの小さな事だろう

悲しみは腕广げて
君の肩を抱くだろう
优しげな振る舞いで 君にからまる
It's a flame of sadness

Dear my mind どんな不幸にでも
Say hello 言える气持ちほしい
Dear my hurts いつも抱えていた
Like a wind 重い物舍てよう

夜の风 浴びていれば
忘れられる事なら
その步幅广げてみる
前よりもずっと

笑う月の苍い光
伤をそっと闭じていくよ
It's a flame of sadness 降りそそぐ悲しみすら 抱きよせ
Life is going on 枯れるまで 步いて行くだけ
It's a flame of sadness

Dear my sun. Should I know how low & low?
Dear my moon. Should I know how low & low?
Dear my stars. 星の叹き闻けば
Like a wind. ほんの小さな事だろう

降る星を数え终えたら 泣くのやめて步いて行こう

Flame of misery 爱しさを憎しみを受け止めて
It's a flame of sadness 腕の中で碎いてしまえ 全て
Pieces of sadness 降りそそぐ雨がやんだら行こう
Life is going on 枯れるまで步いて行くだけ
Stay free my misery
...my misery


8.Beauty & Stupid

作词:hide
作曲:hide

气绝する样な 行为の中
气持ち卖る样じゃ 恋も泡
腰を振る数 数えても
とても本气にゃなれない Ai ai
あなた好みの Sixty-nine
いやよやめては OKサイン
もしも爱なら 纷い物で
栗の花咲きゃ Bye bye bye bye
You make me love love
I give you my gun gun
名前知らない2人のままなら
分かり合えちゃったのにね

ai ai ai ai I just wanna make love
だけど ai ai ai ai I don't wanna fall in love

あれやこれやと こんがらがっちゃうの
いつのまにやら そんななっちゃうの
白い谷间で 微睡んでいれば
胸の何处かが ズキズキ Shakin' Shakin'
かなり Cool に 气取ってても
やっぱりシュールな 心模样
避けて通れぬ 甘いワナに
みごとはまって Ah ah ah
Is This love potion?
You've got love マシンガン
杀し文句は ダイナマイトな
泪つぶした 君の Smile

Beauty & Stupid A-ha-ha
( Baby love you,Love you like an animal )
Beauty & Stupid A-ha-ha A-ha-ha A-ha-ha
A-ha-ha A-ha-ha

ai ai ai ai I just wanna make love
だけど ai ai ai ai I don't wanna fall in love

ウソ八百 并べてみてもね
バケの皮 剥がされちゃうよね
惚れちゃったら 负けちっゃてるよね
マジだったら No no no no

气绝する样な 恋の中
气持ちメチャクチャ ハートバラバラ
惚れたはれたで 胜负乘れば
いともたやすく 愚かな奴隶よ
めくるめくよな 日々泳いで
回り巡った ツケ抱えて
花を召しませ Fakeのバラを
みごと咲かせて High high high

You're beauty queen of love
I'm stupid slave of love
I kiss on your knees
Let me do what you want
君のオモチャにさせて

Beauty & Stupid A-ha-ha
( Baby love you,Love you like an animal )
それが Beauty & Stupid A-ha-ha
( Baby love me yeah! I wanna be you're dog )
それが Beauty & Stupid A-ha-ha
( Baby love you,Love you like an animal )
それが Beauty & Stupid A-ha-ha
( Baby love me yeah! I wanna be you're dog )
A-ha-ha
( Baby love me yeah!,I wanna be you're dog )
A-ha-ha
( Baby love you,Love you like an animal )
A-ha-ha
( Baby love me yeah!,I wanna be you're dog )
A-ha-ha
( Baby love you,Love you like an animal )
( Baby love me yeah!,I wanna be you're dog )
( Baby love you,Love you like an animal )
( Baby love me yeah!,I wanna be you're dog )


9.OEDO COWBOYS


10.Bacteria

作词:hide
作曲:hide

※(SUPER SONIC SLIMMY DANCE)
(SUPER SONIC SLIMMY GO GO)
(SUPER SONIC SLIMMY DANCE)
(SUPER SONIC SLIMMY GO GO)※

ぐちゃぐちゃぐちゃ…喋る
けらけら…箸转がり笑う
事无きを良しとし胸抚で下ろす
うじゃうじゃ…ナゾの生き物

Slimmy boys
Slimmy girls
Slimmy babe
Slimmy men

义务の样にスヤスヤおねんね
これ かろうじて人生の区切りなのでしょう?
意味もないけど ちぎる样にお喋り
いつも可も不可も无く 头抚でられたい

Slimmy face
Slimmy mind
Slimmy brain
Slimmy you & me

Bacteria Bacteria ちょいと出ました ムニョムニョ野郎が
Bacteria Bacteria アメーバの雨あられ
Bacteria Bacteria あなたも私も べちょべちょ
Bacteria Bacteria 溶けて流れてしまえば はいそれまでよ

(※くり返し)

あの裸の王样 ハダカのオッサン
あの裸の王样 ロバの耳だね
言っちゃならねぇ ことも有る
闻かれちゃいけねぇ 事も在る
子供心で气付いていても グッと堪えて穴の中

Slimmy smilin'
Slimmy talkin'
Slimmy fuckin'
Slimmy yeah… yeay

Bacteria Bacteria 何处のどなたが どうしたこうした
Bacteria Bacteria 嬉し耻ずかし 秘め事 戏れ事
Bacteria Bacteria 何处のどなたか 存じませんが
Bacteria Bacteria いらぬ御世话にゃ 泪がちょちょギレるぜ

(※くり返し×2)

どうせこの世に 生まれたからにゃ
细く长くネバネバ Never Never
かわいあの娘も SUPER SONIC SLIMMY HOOKER
みたか 同じ地球の ベタベタ星人

Slimmy music
Slimmy war
Slimmy star
Slimmy dance…

Bacteria Bacteria パパパ パラノイア ヒステリア
Bacteria Bacteria 来たれ未来の若人达よ
Bacteria Bacteria 扫き溜めの鹤 毟られ杀された
Bacteria Bacteria 溶けて流れる

Bacteria Bacteria 望む望まずには关わらず
Bacteria Bacteria 行く道ひとつと 悟ったからにゃ
Bacteria Bacteria この世の鬼と 御手々つないで
Bacteria Bacteria 全て吐き出せ

Bacteria Bacteria
Bacteria Bacteria
Bacteria Bacteria

(※くり返し)

溶けて…溶けて流れて
はいそれまでよ


11.GOOD BYE

作词:hide
作曲:hide

Say good bye ただ Good bye
全ての烦わしさに Good bye
Say good bye ただ Good bye
变わる事恐れずに Good bye

あても无く ただ步いて
疲れた日々の宝に Good bye
进んで行く 道标は
最初と同じ风のままに

If you can't find a way
いくつもの Winding road
空に手をかざして Round & round
まだ见ぬ土地に 不安觉えながら

小さな诗に 寻ねる

※Please songs tell me true
君のメロディー
何处にいても 鸣り续けている※

またいつか 一人迷っても
闻こえたなら 轻やかに步き出せる

Say good bye ただ Good bye
伤つくのを恐れずに Good bye
手の中の持ちきれない
思いは全て舍てて行こう

(※くり返し)

もし何处か一人迷っても
歌えたなら しなやかに步きだそう
Good bye

Good bye Good bye
Good bye Good bye
Good bye


12.Cafe Le Psyence


13.LASSIE(demo master version)

作词:hide
作曲:hide

气にしないで ぼくの事なら ぜんぜんだいじょうぶだから
いつだって 忠实なしもべ 爱すべき下等动物
骨さえくれれば いう事闻くよ ダーリン
よだれたらして おクツなめましょ Bow wow wow

Lassie Lassie Lassie Lassie
走れご主人のために
Lassie Lassie Lassie Lassie
しっぽ振ってりゃ 满足な君に Bow wow wow...

气ままな君のひまつぶしでも お手でもなんでもするよ
最高级ドッグフードは 君が试してごらん
仆は忠犬 君の言いなりだったのに
まさか 君のお手々啮むとは Oh my DOG!

Lassie Lassie Lassie Lassie
シッポ踏んだの お前だろ?
Lassie Lassie Lassie Lassie
吠えて恶いか 地声なんだよ
Lassie Lassie Lassie Lassie
俺はそーゆーふーに呼ばれたかない!
Lassie Lassie Lassie Lassie
俺が步けば 棒がよけるさ Bow wow wow...

役に立たぬ血统书は腹の足しにもならねぇ
それが君には一番大切 でんでん虫でもかまわねぇ
君の大事なお客にかみつけ Bite bite bite
あばよ御主人 おめがね违いさ Bye bye bye

Lassie Lassie Lassie Lassie
走れ!今夜のメシのために
Lassie Lassie Lassie Lassie
腰がうなるぜ発情期
Lassie Lassie Lassie Lassie
走れ!己の今日のために
Lassie Lassie Lassie Lassie
首轮外せないけど 谁も抚でないけれど
何处へでも走って行けるさ Bow wow wow


14.POSE

作词:hide
作曲:hide

Hey 神のみぞ知る 今日の意味
昨日に 重ねる
坏れたくても 坏せぬ
头 抱えてる

I know 巧くやるさ 沈まないお日样
今日在る事に感谢して 石を积み上げる Why?

かつての 贤者のお说教は 犬に食わせちゃえ
なぞる道など无いのさ 此处は何处でも无い

意味无い处に烟立て ただわめき散らせ
すがる物など 何も无い 己に入り迂め

(Everythin' POSE…Everythin' POSE…)
(Everythin' POSE…Everythin' POSE…Everythin' POSE)

Everybody wants to be somebody
其处に意味は无い
Everybody needs to be somebody
何处に意味は在る?

(Everythin' POSE…Everythin' POSE…)
(Everythin' POSE…Everythin' POSE…Everythin' POSE)

(POSE…)

Hey 神のみぞ知る 今日の意味
明日に 托しても
0101 何时までも
线路は续くか?

I know 巧くやるさ 情热の POSE で
ヤバくなりゃ カラ闭じちまえ
手作りのシェルター

(Everythin' POSE…Everythin' POSE…)
(Everythin' POSE…Everythin' POSE…)
(Everythin' POSE…Everythin' POSE…)
(Everythin' POSE…Everythin' POSE…Everythin' POSE)
(POSE…)


15.MISERY(remix version)

作词:hide
作曲:hide

ハレルヤ ラ ミゼラブル
Do you wanna show me how low & low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル
Do you wanna show me how low & low?
SAY ハレルヤ

君の痛み うれしそうに 羽根を广げて舞い降りてくる
昼の光は 君の伤を抱いて 优しく广げてゆく

ハレルヤ ラ ミゼラブル 星の叹き闻けば
ハレルヤ ラ ミゼラブル ほんの小さな事だろう
SAY ハレルヤ

夜の闇に落ちてゆけば 忘れてしまう事なのかも
摇れる思い つかのまの梦 小さな悲剧

降る星の数 数えたら 泣くのに饱きたろう
笑う月の苍さ 伤をなでて 闭じてゆく

Stay free your misery.
降りそそぐ悲しみを その腕の中に抱きしめて
Kiss your misery.
枯れるまで踊るだろう 全て受け止めるよ このまま

Stay free my misery.
Stay free my misery.
Stay free my misery.

Stay free my misery.
炸裂する痛みが 驱けぬけるだけの风ならば
Stay free my misery.
雨のち晴れを待とう ほら 君の泪を食べちゃおう

悲しいと言うならば 空の青ささえも
届かないもどかしさに 君は泣くんだろう
君の小さな身体包んでる梦は 痛みを饮みこみ 鲜やかになる

Stay free my misery. 手を伸ばせば感じる その痛み两手で受けとめて
Stay free your misery.爱しさを 憎しみを 全て受け止めて そのまま

Stay free your misery.

Stay free my misery.
降りそそぐ悲しみを その腕の中に抱きしめて
Stay free your misery.
枯れるまで踊るだろう 全て受けとめて この空の下で 君が笑う

ハレルヤ ラ ミゼラブル
I wanna show you how low & low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル
Do you wanna show me how low & low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル
I wanna show you how low & low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル
Do you wanna show me how low & low?
SAY ハレルヤ!


16.ATOMIC M.O.M